Господа, я последняя сволочь, извольте представиться (с)
Гуляя по закоулкам интернетов, наткнулся я на небольшую интересную инфу! Со слов самого Танаки-сэнсэя, все имена персонажей (имеются в виду полные имена), во всех его произведениях, были результатом комбинирования имен реальных людей, которые он находил в разных источниках, в частности, международных ежегодниках. И только имя одного персонажа (проживающего теперь в мире Гинейдена), было придумано им лично, а точнее, с его слов, изначально этим именем представился некий таинственный человек, который однажды пришел к нему во сне... Но имя я его естественно не скажу!) И так, внимание, вопрос! Как звали таинственного ночного гостя г-на Танаки?
Last_chevalier, я просто вспомнила, как герр Оберштайн непрошеным являлся в мои сны, и сразу обвинила его подумала о нем. Наверняка я ошибаюсь, и ответ более оригинальный.
Господа, я последняя сволочь, извольте представиться (с)
NikaDimm, да нет же, у Яна Вэньли вполне типичное китайское имя по всем фонемам... а учитывая, что Танаку описывают страстным поклонником китайской истории, для создания его имени он наверняка имел поболее реальных персонажей, чем для кого либо...
обвинила егоподумала о нем.